วันจันทร์ที่ 14 มีนาคม พ.ศ. 2559

[inter]แปลเพลง Charlie Puth - One Call Away


แปลเพลง Charlie Puth - One Call Away




แปลเพลง Charlie Puth - One Call Away


I'm only one call away

เพียงแค่เสี้ยววินาทีเดียวที่เธอโทรมาฉันก็จะไปหาเธอทันที

I'll be there to save the day
ในวันที่เธอมีความทุกข์ฉันจะอยู่ที่นั่นเพื่อทำให้เธอมีความสุข
Superman got nothing on me
ซูเปอร์แมนก็ยังเทียบฉันไม่ได้เลย
I'm only one call away
เพียงแค่เสี้ยววินาทีเดียวที่เธอโทรมาฉันก็จะไปหาเธอทันที
Call me, baby, if you need a friend
โทรหาฉันได้ทุกเมื่อถ้าเธออยากให้อยู่เป็นเพื่อน
I just wanna give you love
ฉันเพียงแค่อยากจะมอบความรักให้กับเธอ
C'mon, c'mon, c'mon
ฉันพร้อมที่จะหยิบยื่นทุกอย่างให้กับเธอ
Reaching out to you, so take a chance
เพียงแค่เธอคว้ามันไว้
No matter where you go
ไม่ว่าเธอจะไปที่ไหน
You know you're not alone
ให้เธอรู้ไวเลยว่าเธอไม่ได้อยู่ตัวคนเดียว
I'm only one call away
เพียงแค่เสี้ยววินาทีเดียวที่เธอโทรมาฉันก็จะไปหาเธอทันที
I'll be there to save the day
ในวันที่เธอมีความทุกข์ฉันจะอยู่ที่นั่นเพื่อทำให้เธอมีความสุข
Superman got nothing on me
ซูเปอร์แมนก็ยังเทียบฉันไม่ได้เลย
I'm only one call away
เพียงแค่เสี้ยววินาทีเดียวที่เธอโทรมาฉันก็จะไปหาเธอทันที
Come along with me and don't be scared
ไปกับฉันเถอะและจงอย่ากลัวไปเลย
I just wanna set you free
ฉันแค่อยากจะปลดปล่อยให้เธอเป็นอิสระ
You and me can make it anywhere
เพียงแค่เธอกับฉันเราทำมันได้อยู่แล้ว
For now, we can stay here for a while
แต่ตอนนี้เราอยู่กันแบบนี้ได้
Cause you know, I just wanna see you smile
เธอก็รู้ว่าแค่ฉันเห็นรอยยิ้มของเธอก็พอ
No matter where you go
ไม่ว่าเธอจะไปที่ไหน
You know you're not alone
ให้เธอรู้ไวเลยว่าเธอไม่ได้อยู่ตัวคนเดียว
I'm only one call away
เพียงแค่เสี้ยววินาทีเดียวที่เธอโทรมาฉันก็จะไปหาเธอทันที
I'll be there to save the day
ในวันที่เธอมีความทุกข์ฉันจะอยู่ที่นั่นเพื่อทำให้เธอมีความสุข
Superman got nothing on me
ซูเปอร์แมนก็ยังเทียบฉันไม่ได้เลย
I'm only one call away
เพียงแค่เสี้ยววินาทีเดียวที่เธอโทรมาฉันก็จะไปหาเธอทันที
And when you're weak I'll be strong
เมื่อไรก็ตามที่เธอหมดแรง ฉันจะเข้มแข็งเพื่อเธอ
I'm gonna keep holding on
ฉันจะสู้เพื่อเธอ
Now don't you worry, it won't be long
ไม่ต้องเป็นกังวล มันคงไม่นานหรอก
Darling, and when you feel like hope is gone
ที่รัก เวลาที่เธอเริ่มรู้สึกว่าจะสิ้นหวัง
Just run into my arms
อ้อมแขนของฉันต้อนรับเธอเสมอ
I'm only one call away
เพียงแค่เสี้ยววินาทีเดียวที่เธอโทรมาฉันก็จะไปหาเธอทันที
I'll be there to save the day
ในวันที่เธอมีความทุกข์ฉันจะอยู่ที่นั่นเพื่อทำให้เธอมีความสุข
Superman got nothing on me
ซูเปอร์แมนก็ยังเทียบฉันไม่ได้เลย
I'm only one, I'm only one call away
เพียงแค่เสี้ยววินาทีเดียวที่เธอโทรมาฉันก็จะไปหาเธอทันที
I'll be there to save the day
ในวันที่เธอมีความทุกข์ฉันจะอยู่ที่นั่นเพื่อทำให้เธอมีความสุข
Superman got nothing on me
ซูเปอร์แมนก็ยังเทียบฉันไม่ได้เลย
I'm only one call away
เพียงแค่เสี้ยววินาทีเดียวที่เธอโทรมาฉันก็จะไปหาเธอทันที
I'm only one call away
เพียงแค่เสี้ยววินาทีเดียวที่เธอโทรมาฉันก็จะไปหาเธอทันที

0 ความคิดเห็น :